2009年5月5日星期二

工作:语言篇---鹦鹉学舌

在这里,所有的谈话买卖交易,都以国际语言--英语进行。对于上年纪的“安哥”,通常以福建话或华语交谈。时不时,你会听到日语、法语,但在我的记忆中,好像不曾听到国语:马来语。

我们就像鹦鹉学舌,看到外国人,自然的摇身一变,变成一只鹦鹉。看到日本人就一句“konichiwa”、见到法国人就 “bonjour”、嗅到韩国人就“撒让嗬哟”,全都是半桶水。

你会顿时感到怀疑,你在哪里?

而这里的天气环境、路人的穿着打扮和场景设计会告诉你,你身在马来西亚。

3 条评论: